Per il logo del sito ho utilizzato un font chiamato Nasalization, e volevo utilizzarlo per il motto del sito (in inglese, appunto, "claim"). Visto che io motto è una stringa di testo contenuta in una apposita variabile del tema richiamabile con il comando Molte passioni che bruciano velocemente ho dovuto utilizzare il seguente codice HTML direttamente nella pagina principale del sito per formattare opportunamente il font della scritta. Il file contenente il font l'ho copiato nella stessa cartella che contiene il file della pagina principale del tema di GRAV.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
[...]
</head>
<style> 
@font-face {
   font-family: mioFontPersonalizzato;
   src: url(./nasalization_rg.ttf);
}

.site-claim {
   font-family: mioFontPersonalizzato;
}
</style>
<body>
<div class="site-claim">
Molte passioni che bruciano velocemente
</div>
[...]
</body>

Ed ecco il risultato...

...proprio quello che volevo.